14
Out 11

A RONDA EM TORNO DO MUNDO

Se as jovens todas do mundo se quisessem dar a mão

a toda a volta dos mares, podiam dançar de roda.

 

Se os jovens todos do mundo quisessem ser marinheiros

fariam com suas barcas uma ponte sobre as ondas.

 

E então podia dançar-se de roda em torno do mundo

se toda a gente no mundo quisesse dar-se a mão.

 

Paul Fort

 

(Jorge de Sena)

publicado por RAA às 14:20 | comentar | ver comentários (2) | favorito
14
Out 11

AVENIR

Les coquelicots noirs et les bleuets fanés

Dans le foin capiteux qui réjouit l'étable,

La lettre jaunie où mon aïeul respectable

À mon aïeule fit des serments surannés,

 

La tabatière où mon grand-oncle a mis le nez,

Le trictrac incrusté sur la petite table

Me ravissent. Ainsi dans un temps supputable

Mes vers vous raviront, vous qui n'êtes pas nés.

 

Or, je suis trés vivant. Le vent qui vient m'envoie

Une audeur d'aubépine en fleir et de lilas,

Le bruit de mes baisers couvre le bruit des glas.

 

Ô lecteurs à venir, qui vivez dans la joie

Des seize ans, des lilas et des premiers baisers,

Vos amours font jouir mes os décomposés.

 

Charles Cros

publicado por RAA às 12:25 | comentar | favorito