ACHE CHUTI
Tens livre o céu para o teu voo.
Que as tuas asas não fiquem inactivas.
É a liberdade!
-- Ave, na sombra da floresta,
A atracção do ninho
E a noite enganam-te se dizem
Que jamais deixarás o teu ramo.
-- É a liberdade!
Não sabes que esperança
Te acorda num cântico
Ao meio do teu sono?
Não sabes que entre a treva e a aurora
Está a esperança da luz que a aurora vibra
Nos teus cantos?
Que é o desejo da luz
Que faz abrir as flores?
-- É a liberdade!
Rabindranath Tagore
Poesias de Tagore
(trad. Augusto Casimiro)
